"Хайде да се трепаме" - Теди Москов не казва на актьорите кой каква роля има

Представлението е по комедията “Малки убийства” на Алън Аркин

Фотограф, лайна, жена, любов, бой, сватба, смърт.

Само с тези думи режисьорът Теди Москов описва най-новото си представление, което поставя в Малък градски театър “Зад канала”.

“Хайде да се трепаме” е по черната комедия на Алън Аркин от 1971 година. Това е неговият режисьорски дебют - “Малки убийства”. Филмът разказва за кротък по нрав фотограф, който е принуден да хване оръжието, защото неговата приятелка претърпява насилие. Лентата е базирана на едноименната пиеса на Джулс Фейфър, която разказва историята на Патси и Алфред сред поредица от случайни стрелби, стачки на боклукчии и прекъсвания на електричеството, опустошаващи техния квартал в Ню Йорк.

“Филмът не разказва само за насилието, а и за любовта. Също и за брака като средство за охлаждане на любовните отношения. А относно насилието - като понятие то няма уточнена народност, та да го трансформирам от американско в българско. То е повсеместно. То е причина за глобални нещастия. Парадоксалното е, че сред животните е по- рядко наблюдавано, отколкото сред хората. Но освен причина за насилието е и резултат от... Резултат от какво - това е въпросът”, казва режисьорът.  

В постановката ще участват Бойко Кръстанов, Владимир Зомбори, Атанас Чопов, Иван Петрушинов, Ирини Жамбонас, Каталин Старейшинска, Леонид Йовчев, Мак Маринов, Таня Пашанкова и Христина Караиванова.  

Теди Москов не разкрива сюжета на премиерното си представление, затова го описва само с няколко думи - фотограф, лайна, жена, любов, бой, сватба, смърт. “Надявам се, че всичко сте разбрали. Никога не съм разказвал по-подробно мой спектакъл. Случващото се в него не е нито жестоко, нито Тарантиновско (въпреки изкушението ми да бъде), а е забавно и просточовешко. Без това да значи, че е за прости човеци”, разказва режиьорът.

Сценографията и костюмите са дело на Свила Величкова и Ванина Цандева, а музиката - на Антони Дончев.

“Филмът, от който “отскача” моят текст, се казва “Малки убийства”.

“Хайде да се убиваме” щеше да прозвучи

драстично! “Трепаме” има други, по-меки значения

Безобидното шамаросване например. Или - “по цял ден се трепем от работа” и пр. Така че - хайде да се трепаме!” Така Теди Москов обяснява заглавието на постановката.

Но не издава кой каква роля ще изиграе, защото и самите актьори не го знаят. Знае се само, че Бойко Кръстанов е в главната. 

“А актьорът при мен играе добре само когато не разбира за какво иде реч

Иначе единият играе главна роля, другият две-три по-неглавни. Актьорският състав ми е блестящ. Същото се отнася и за композитора Антони Дончев и за сцено-костюмографката Свила Величкова. Ако не ви хареса представлението, в мене търсете причината! Няма значение дали публиката е гледала филма, или не, за да схване спектакъла. Заповядайте! Може и да ви се възбуди любопитството да погледнете филма след това. Със спектакъла си по “Майстора и Маргарита” накарах доста хора да прочетат книгата на Булгаков”, казва Теди Москов.

Премиерата на постановката е на 9 май в Малък градски театър “Зад канала”.